# Comment créer un GPT personnalisé qui transcrit de l’audio ?

> Créez un GPT personnalisé, importez https://console.kolwrite.com/openapi.json comme Action, définissez votre clé dans l’en-tête x-api-key et collez les instructions ci-dessous. Le GPT peut alors transcrire, sous-titrer et traduire des fichiers média accessibles en ligne, sur vos crédits KolWrite. Une Action n’envoie que du JSON : cela fonctionne donc avec des liens vers des fichiers média, pas avec des fichiers joints dans le chat.

Dernière mise à jour: 2026-11-21 · HTML: https://console.kolwrite.com/fr/agents/chatgpt

## Ce que vous faites une seule fois

Créez le compte et la clé vous-même sur [console.kolwrite.com](https://console.kolwrite.com/auth?lang=fr) : inscrivez-vous, ajoutez des crédits, ouvrez API Keys et créez une clé. Un agent ne peut pas le faire à votre place.

Vous collerez la clé dans l’éditeur de GPT, pas dans un chat.

## Créer le GPT et son Action

1. Dans ChatGPT, ouvrez Explore GPTs, puis Create, puis l’onglet Configure. La création de GPT nécessite un abonnement ChatGPT payant.
2. Sous Actions, choisissez Create new action, puis Import from URL, et saisissez `https://console.kolwrite.com/openapi.json`.
3. Authentication : API Key, Auth Type Custom, Custom Header Name `x-api-key`, puis collez votre clé KolWrite.
4. Privacy policy : `https://www.kolwrite.com/tos_pp.html`.
5. Collez les instructions ci-dessous dans le champ Instructions.
6. Share : Only me. Toute personne qui peut utiliser le GPT dépense vos crédits.

## Instructions à coller

```text
You transcribe audio and video with the KolWrite API actions.
- The person gives a direct link to a media file (mp3, m4a, wav, mp4, mov...). A YouTube or other web page link is not a media file: say so and ask for the file's own link.
- Start with createTranscription. Always send model: "oracle" unless the person asks for cheaper ("base") or hardest audio ("oracle_max"). For subtitles send output_format "srt" and word_timestamps false. For "who said what" send include_diarization true. To translate, send translate_to with the language code.
- After you start a job, tell the person the jobId and call getTranscription. If status is PENDING or IN_PROGRESS, say it is still running and check again when the person asks.
- When status is COMPLETED, show the result (for srt, in a code block) and the creditsUsed value. When FAILED, show the error text as it is.
- Never start the same job twice: each start is billed. If an action call fails, show the error; do not retry createTranscription.
- Tell the person the expected cost before transcribing more than an hour: base US$0.48, oracle US$1.44, oracle_max US$3.60 per hour of audio.
```

## Que lui demander

Trois demandes à essayer avec le GPT (avec vos propres liens) :

```text
Transcris https://example.com/episode-12.mp3

Génère des sous-titres SRT en anglais pour https://example.com/talk-he.mp4

Qui parle dans https://example.com/call.wav, et sur quoi chacun s’est-il engagé ?
```

## Ce qui marche et ce qui ne marche pas

- Ce qui marche : les liens vers des fichiers média accessibles depuis internet, les 100 langues, les sous-titres, l’identification des locuteurs et la traduction.
- Ce qui ne marche pas : les fichiers que vous déposez dans le chat. L’Action ne peut pas les transmettre à KolWrite. Pour les fichiers locaux, utilisez un lien, ou [Claude Code](https://console.kolwrite.com/fr/agents/claude-code), [Codex](https://console.kolwrite.com/fr/agents/codex) ou [kolwrite.py](https://console.kolwrite.com/fr/agents/any-agent).
- Les longs enregistrements prennent plusieurs minutes. Le GPT ne peut pas attendre en arrière-plan ; demandez-lui de revérifier le job.
- Un très gros résultat JSON peut dépasser ce qu’une réponse de GPT peut afficher ; demandez plutôt du txt ou du srt.

## Combien ça coûte

| Tâche | Modèle | Coût |
| --- | --- | --- |
| Un entretien de 30 minutes, texte brut | `base` | 0,24 US$ |
| Une réunion d’une heure avec identification des locuteurs | `oracle` | 1,56 US$ |
| Une conférence d’une heure en hébreu avec sous-titres en anglais | `oracle` | 1,44 US$ |
| Une heure d’audio bruyant avec des voix qui se chevauchent | `oracle_max` | 3,60 US$ |

La facturation se fait à la seconde d’audio, sur vos crédits, sans minimum. L’identification des locuteurs ajoute 0,10 crédit par heure d’audio. Tous les tarifs : [/fr/models](https://console.kolwrite.com/fr/models).

## Ce que le GPT ne doit pas faire

- Relancer la même transcription après un timeout ou une erreur réseau. Chaque lancement crée un nouveau job facturé ; il doit plutôt vérifier le job existant ou vous demander.
- Envoyer comme média l’adresse d’une vidéo YouTube ou d’une autre page web. Il lui faut le fichier média lui-même.
- Transcrire de longs enregistrements (plus d’une heure) sans vous indiquer d’abord le coût prévu.
- Être partagé avec d’autres personnes tant qu’il contient votre clé.

## Questions et réponses

### Est-ce la même chose que le connecteur KolWrite pour ChatGPT ?

Non. Ici, vous construisez un GPT avec votre clé API et vos crédits. Le connecteur destiné au compte KolWrite personnel d’un utilisateur est décrit dans [agent-instructions.md](https://console.kolwrite.com/agent-instructions.md).

### Puis-je utiliser le même openapi.json dans d’autres outils ?

Oui. C’est de l’OpenAPI 3.1 avec des exemples et les vraies réponses d’erreur ; tout outil qui importe OpenAPI et envoie un en-tête `x-api-key` peut l’utiliser.

## Pages associées

- [Tout agent : kolwrite.py et la skill](https://console.kolwrite.com/fr/agents/any-agent)
- [API de sous-titres SRT](https://console.kolwrite.com/fr/guides/srt-subtitles-api)
- [API de transcription de réunions](https://console.kolwrite.com/fr/guides/meeting-transcription-api)
- [Agents IA et vibe coding](https://console.kolwrite.com/fr/use-cases/ai-agents)
- [Documentation de l’API](https://console.kolwrite.com/fr/public_api_docs)

---
Obtenir une clé API: https://console.kolwrite.com/auth?lang=fr · Documentation de l’API: https://console.kolwrite.com/fr/public_api_docs · llms.txt: https://console.kolwrite.com/llms.txt
