# תמלול לעבודה משפטית

> טיוטות תמלול שאפשר לחפש בהן לחקירות, לדיונים, לפגישות עם לקוחות ולשיחות מוקלטות, עם הפרדה בין דוברים וזמן לכל מילה, כדי לצטט ולבדוק את הרגע המדויק.

עודכן לאחרונה: 2026-10-08 · HTML: https://console.kolwrite.com/he/use-cases/legal

## בקשה להקלטה עם כמה צדדים

```json
{
  "audio_url": "<fileUrl from POST /upload>",
  "model": "oracle_max",
  "include_diarization": true,
  "pro_diarization": true,
  "num_speakers": 4,
  "word_timestamps": true,
  "output_format": "json"
}
```

השתמשו ב־`oracle_max` עם Pro diarization לחדרים עם כמה דוברים ודיבור חופף. כשלכל צד יש ערוץ מיקרופון משלו, השתמשו ב־`channel_speaker_separation` עם `channel_labels` במקום זיהוי דוברים.

## איך משתמשים בפלט

- חיפוש שם, תאריך או ביטוי בשעות של הקלטות.
- ציטוט אמירה לפי חותמת הזמן וקפיצה אליה באודיו.
- הכנת סיכומים ומוצגים מהטיוטה, ואז אימות מול ההקלטה.
- תרגום הקלטות בשפה זרה עם `translate_to` במודל Oracle, להבנה ראשונית.

## מגבלות

תמלול מכונה הוא טיוטה, לא פרוטוקול מאושר, ותרגום שלו אינו תרגום נוטריוני. אדם מוסמך צריך לאמת כל קטע שסומכים עליו. האחריות להסכמה להקלטה ולחובות הסודיות היא שלכם. KolWrite לא טוענת להסמכה כלשהי עבור ה־API הזה.

## שאלות ותשובות

### הפלט הוא פרוטוקול מאושר?

לא. זו טיוטת מכונה לחיפוש ולבדיקה.

### אפשר לקבל שמות במקום "Speaker 1"?

זיהוי דוברים מחזיר תוויות כלליות; ממפים אותן לשמות אחרי בדיקה. כשכל דובר בערוץ משלו, `channel_labels` קובע את השמות ישירות.

### KolWrite מתמללת הקלטות טלפון?

כן. בהקלטות שיחה בסטריאו, הפרדת ערוצים מסמנת כל צד.

## דפים קשורים

- [מוקדי שירות ושיחות מכירה](https://console.kolwrite.com/he/use-cases/call-centers)
- [רופאים ומרפאות](https://console.kolwrite.com/he/use-cases/healthcare)
- [ארגונים](https://console.kolwrite.com/he/use-cases/enterprise)
- [שפות נתמכות](https://console.kolwrite.com/he/languages/)

---
קבלת מפתח API: https://console.kolwrite.com/auth?lang=he · תיעוד ה־API: https://console.kolwrite.com/he/public_api_docs · llms.txt: https://console.kolwrite.com/llms.txt