# Guide per sviluppatori e agenti IA

> Ogni guida parte da una domanda reale fatta a un assistente IA e ti dà la richiesta da inviare, codice pronto da eseguire e i limiti di cui tenere conto. Alla base ci sono sempre le stesse due chiamate: POST /transcribe e GET /transcribe/{jobId}.

Ultimo aggiornamento: 2026-10-18 · HTML: https://console.kolwrite.com/it/guides/

## Guide

- [Montare video con agenti IA](https://console.kolwrite.com/it/guides/video-editing-with-ai): Fai tagliare un video a Claude, Codex o Cursor partendo dalla trascrizione, con i timestamp per parola dall'API di KolWrite, i passaggi scelti dall'agente, ffmpeg e i file SRT.
- [API per sottotitoli SRT](https://console.kolwrite.com/it/guides/srt-subtitles-api): Genera un file SRT da audio o video con una sola chiamata API: traduzione dei sottotitoli, righe ben divise grazie ai tempi per parola, WebVTT e integrazione con ffmpeg.
- [API per trascrivere le riunioni](https://console.kolwrite.com/it/guides/meeting-transcription-api): Trascrivi le registrazioni di Zoom, Google Meet e Teams distinguendo gli interlocutori con l'API di KolWrite, poi usa il tuo LLM per estrarre verbale e attività.
- [API per i timestamp di ogni parola](https://console.kolwrite.com/it/guides/word-timestamps-api): Ottieni in JSON l'inizio e la fine di ogni parola con l'API di KolWrite. Qui trovi la risposta, i modelli che allineano le parole e come usare i tempi per clip, jump cut e ricerca.
- [Strumento di trascrizione per agenti IA](https://console.kolwrite.com/it/guides/transcription-tool-for-ai-agents): Definizione dello strumento per l'API di trascrizione di KolWrite nei formati tool-use di Anthropic e OpenAI, con l'esecutore Python e la regola per AGENTS.md o CLAUDE.md.
- [Sottotitoli per podcast e YouTube](https://console.kolwrite.com/it/guides/podcast-youtube-captions): Ricava sottotitoli SRT, trascrizioni pulite, sottotitoli tradotti e capitoli da un podcast o un video di YouTube usando l'API di KolWrite e un LLM.

## Pagine correlate

- [Casi d’uso](https://console.kolwrite.com/it/use-cases/)
- [Documentazione dell’API](https://console.kolwrite.com/it/public_api_docs)
- [Modelli](https://console.kolwrite.com/it/models)
- [Istruzioni per gli agenti](https://console.kolwrite.com/agent-instructions.md)

---
Ottieni una chiave API: https://console.kolwrite.com/auth?lang=it · Documentazione dell’API: https://console.kolwrite.com/it/public_api_docs · llms.txt: https://console.kolwrite.com/llms.txt