Transkription für die juristische Arbeit
Erstellen Sie durchsuchbare Textentwürfe von Vernehmungen, Verhandlungen, Mandantengesprächen und Telefonaten. Sprecher werden getrennt ausgewiesen und jedes Wort erhält einen Zeitstempel, sodass Sie jede Stelle genau zitieren und nachhören können.
Anfrage für eine Aufnahme mit mehreren Beteiligten
{
"audio_url": "<fileUrl from POST /upload>",
"model": "oracle_max",
"include_diarization": true,
"pro_diarization": true,
"num_speakers": 4,
"word_timestamps": true,
"output_format": "json"
}
Wenn mehrere Personen im Raum sind und durcheinanderreden, nutzen Sie oracle_max mit Pro-Diarisierung. Hat jede Partei einen eigenen Mikrofonkanal, nehmen Sie statt der Diarisierung channel_speaker_separation zusammen mit channel_labels.
Wofür Teams die Entwürfe nutzen
- Stundenlange Aufnahmen nach bestimmten Namen, Daten oder Formulierungen durchsuchen.
- Aussagen mit genauem Zeitstempel zitieren und direkt zur Stelle im Audio springen.
- Zusammenfassungen und Anlagen auf Basis des Entwurfs erstellen und anschließend anhand der Aufnahme gegenprüfen.
- Fremdsprachige Aufnahmen über ein Oracle-Modell mit
translate_toübersetzen, um den Inhalt für die eigene Arbeit zu erschließen.
Grenzen
Ein maschinelles Transkript ist lediglich ein Entwurf und kein beglaubigtes Gerichtsprotokoll. Ebenso ist eine ausgegebene Übersetzung keine beeidigte Übersetzung. Lassen Sie jede Passage, auf die Sie sich stützen wollen, von einer qualifizierten Person prüfen. Für die Einwilligung zur Aufnahme und das Einhalten von Vertraulichkeitspflichten sind Sie selbst verantwortlich. KolWrite trifft für diese API keine Aussagen zu einer Zertifizierung.
Fragen und Antworten
Ist das Ergebnis ein beglaubigtes Transkript?
Nein, es handelt sich um einen maschinellen Entwurf zum Durchsuchen und Prüfen.
Können Sprecher richtige Namen statt „Speaker 1“ bekommen?
Die Diarisierung vergibt allgemeine Labels, denen Sie nach dem Prüfen Namen zuweisen können. Wenn jeder Sprecher einen eigenen Kanal hat, legen Sie die Namen über channel_labels direkt fest.
Kann KolWrite Telefonate transkribieren?
Ja. Wenn der Anruf in Stereo aufgezeichnet wurde, versieht die Kanaltrennung jede Gesprächsseite mit einem eigenen Label.