כתוביות, פודקאסטים ותמלול מדיה
כתוביות SRT לווידאו, כתוביות מתורגמות לשווקים אחרים ותמלולי פודקאסט עם תוויות דוברים, עם זמני מילים שהעורכים יכולים לעבוד איתם.
כתוביות בשפת הדיבור
{
"audio_url": "https://cdn.example.com/episodes/142.mp3",
"model": "oracle",
"include_diarization": true,
"output_format": "srt"
}
כתוביות מתורגמות
מודלי Oracle מתרגמים באותה משימה. מריצים משימה אחת לכל שפת יעד.
{
"audio_url": "https://cdn.example.com/episodes/142.mp3",
"model": "oracle",
"language": "en",
"translate_to": "es",
"output_format": "srt"
}
פודקאסטים ותקצירי פרקים
include_diarizationמסמן מגישים ואורחים; הגדירוnum_speakersכשהמספר ידוע.- זמני המילים ב־JSON מאפשרים לעורכים לחתוך אודיו לפי טקסט.
- טקסט פשוט (
txt) מוכן לתקצירי פרקים, לכתבות ולחיפוש.
לבדוק לפני פרסום
- בדקו שמות, מילות שירים ושמות מותגים.
- כתוביות מימין לשמאל (עברית, ערבית, פרסית, אורדו, יידיש) צריכות נגן שתומך בטקסט דו־כיווני.
- קטעים עם מוזיקה או רעש מתומללים פחות טוב; השתמשו ב־
oracle_maxלאודיו קשה.
שאלות ותשובות
כמה עולות כתוביות לפרק של שעה?
1.44 דולר ב־oracle, או 0.48 דולר ב־base לדיבור נקי.
אפשר לקבל כתוביות בכמה שפות?
כן, משימה אחת לכל שפת יעד, עם translate_to במודל Oracle.
ה־API צורב כתוביות לתוך הווידאו?
לא. הוא מחזיר טקסט SRT; כלי הווידאו או הנגן מציגים אותו.