التفريغ للجامعات والكليات والطلاب

ترجمة مرئية للمحاضرات

أرسل تسجيل المحاضرة واطلب SRT، ثم ارفع الملف بجانب الفيديو في منصة التعلم.

{
  "audio_url": "https://example.edu/lectures/econ101-week3.mp4",
  "model": "oracle",
  "language": "he",
  "output_format": "srt"
}

للطلاب الدوليين، ترجم في المهمة نفسها باستخدام نموذج Oracle:

{
  "audio_url": "https://example.edu/lectures/econ101-week3.mp4",
  "model": "oracle_mini",
  "language": "he",
  "translate_to": "en",
  "output_format": "srt"
}

مقابلات البحث والرسائل الجامعية

• فعّل include_diarization وحدّد num_speakers للفصل بين المحاور والمشارك.
• استخدم مخرجات JSON للاحتفاظ بالتوقيتات من أجل الاقتباس والترميز في أدوات التحليل النوعي.
• احصل على موافقة المشاركين واتبع قواعد لجنة الأخلاقيات في حفظ التسجيلات والنصوص.

كم يكلّف

يمكن للأقسام التي تحتاج فاتورة أو شروط كميات التواصل مع KolWrite Enterprise.

قبل نشر الترجمة المرئية

• راجع الأسماء والمصطلحات التقنية والمعادلات؛ فالترجمة الآلية مسودة.
• في اللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار، اختبر ملف SRT في مشغل الفيديو لديك.
• احتفظ بالتسجيل الأصلي؛ فقد ترغب في إعادة المهمة بنموذج أقوى لاحقًا.

أسئلة وأجوبة